Polityka prywatności KuliMuli: SensoryPlay
Ostatnia aktualizacja: 1 września 2026 r.
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Gražina Mikalauskienė, prowadząca indywidualną działalność na Litwie (dalej „KuliMuli”, „my”, „nas” lub „nasze”), zbiera, wykorzystuje, przechowuje i chroni dane osobowe w związku z aplikacją mobilną KuliMuli: SensoryPlay (dalej „Aplikacja” lub „Usługa”).
KuliMuli: SensoryPlay jest przeznaczona dla rodziców i opiekunów w wieku co najmniej 18 lat. Aktywności dostępne w Aplikacji są przeznaczone dla dzieci, jednak dzieci nie powinny samodzielnie tworzyć ani zarządzać kontami ani korzystać z Usługi bez udziału osoby dorosłej.
W przypadku pytań lub wniosków dotyczących prywatności możesz skontaktować się z nami:
E-mail: info@kulimuli.net
Strona internetowa: app.kulimuli.net
Lokalizacja: Wilno, Litwa
1. Dla kogo przeznaczona jest Aplikacja
KuliMuli: SensoryPlay jest przeznaczona dla dorosłych rodziców i opiekunów.
Dzieci nie powinny samodzielnie tworzyć kont, bezpośrednio przekazywać nam informacji ani samodzielnie zarządzać profilami.
Dorosły właściciel konta może dobrowolnie utworzyć profil dziecka w celu korzystania z funkcji Aplikacji związanych z aktywnościami, planowaniem, śledzeniem oraz rozwojem.
Dodając informacje dotyczące dziecka, właściciel konta potwierdza, że jest rodzicem, opiekunem prawnym, opiekunem dziecka lub w inny sposób posiada uprawnienie do przekazywania i zarządzania takimi informacjami.
2. Jakie informacje zbieramy
Zbieramy wyłącznie informacje, które są w uzasadnionym zakresie niezbędne do świadczenia i działania Usługi.
2.1. Informacje dotyczące konta i uwierzytelniania
W celu utworzenia konta i uzyskania do niego dostępu możemy przetwarzać:
Adres e-mail
Identyfikator konta
Informacje uwierzytelniające
Informacje dotyczące dostawcy logowania
Użytkownicy mogą utworzyć konto lub uzyskać do niego dostęp poprzez:
Adres e-mail i hasło
Logowanie przez Google
Logowanie przez Apple
Uwierzytelnianie za pomocą adresu e-mail i hasła jest obsługiwane przez Supabase.
Logowanie przez Google odbywa się za pośrednictwem Google OAuth i Supabase.
Logowanie przez Apple odbywa się przy użyciu usług uwierzytelniania Apple. W zależności od wyboru użytkownika Apple może przekazać KuliMuli rzeczywisty adres e-mail użytkownika lub prywatny adres e-mail Apple Relay.
Nie mamy dostępu do hasła użytkownika do konta Apple ani Google.
3. Informacje zawarte w profilu dziecka
Dorosły użytkownik może utworzyć jeden lub więcej profili dzieci.
Informacje powiązane z profilem dziecka mogą obejmować:
Imię lub pseudonim dziecka
Wiek w miesiącach
Płeć
Opcjonalne zdjęcie profilowe
Umiejętności lub postępy rozwojowe
Ulubione aktywności
Preferencje sensoryczne
Wykonane aktywności
Notatki wprowadzone przez rodzica lub opiekuna
Historię związaną z aktywnościami
Informacje te są przekazywane i zarządzane przez dorosłego właściciela konta.
Zdjęcia profilowe dzieci
Przesłanie zdjęcia dziecka jest całkowicie opcjonalne.
Zamiast przesyłania zdjęcia użytkownik może wybrać jeden z przygotowanych wcześniej obrazów profilowych.
Jeżeli użytkownik zdecyduje się przesłać zdjęcie profilowe dziecka, obraz jest przechowywany przy użyciu naszej infrastruktury Supabase i powiązany z odpowiednim profilem dziecka.
Aplikacja prosi o dostęp do zdjęć wyłącznie w zakresie potrzebnym do wyboru lub przesłania obrazu profilowego.
4. Notatki i własne aktywności
Użytkownicy mogą samodzielnie wprowadzać informacje do Aplikacji, w tym:
Notatki dotyczące aktywności lub rozwoju
Nazwy lub opisy własnych aktywności
Obserwacje dotyczące aktywności
Informacje te są przechowywane jako część danych konta użytkownika.
Prosimy nie przechowywać informacji medycznych
KuliMuli: SensoryPlay jest aplikacją dotyczącą aktywności i zabaw wspierających rozwój. Nie jest usługą medyczną, systemem dokumentacji medycznej ani narzędziem diagnostycznym.
Pola tekstowe są przeznaczone do zwykłych obserwacji dotyczących aktywności i rozwoju dziecka.
Prosimy nie wprowadzać dokumentacji medycznej, diagnoz medycznych, szczegółowych informacji zdrowotnych ani innych danych wrażliwych, które nie są konieczne do korzystania z Aplikacji.
5. Informacje o aktywności i korzystaniu z Aplikacji
W trakcie korzystania z Aplikacji możemy przechowywać informacje niezbędne do świadczenia jej funkcji, w tym:
Ulubione aktywności
Wykonane aktywności
Historię aktywności
Postępy rozwojowe wybrane lub zapisane w Aplikacji
Preferencje sensoryczne
Własne aktywności
Notatki
Status subskrypcji
Jeżeli jest to konieczne do świadczenia Usługi, informacje te są powiązane z kontem użytkownika.
6. Jak wykorzystujemy dane osobowe
Dane osobowe wykorzystujemy w celu:
Tworzenia i utrzymywania kont użytkowników
Uwierzytelniania użytkowników
Zapewniania dostępu do Aplikacji
Tworzenia i zarządzania profilami dzieci
Zapisywania ulubionych aktywności, aktywności, notatek i postępów
Przechowywania i synchronizowania informacji użytkownika
Zapewniania funkcji związanych z aktywnościami i profilami
Zarządzania dostępem Premium i statusem subskrypcji
Realizacji wniosków o usunięcie konta
Wysyłania wiadomości e-mail związanych z resetowaniem hasła
Zapewniania bezpieczeństwa i niezawodności Usługi
Odpowiadania na zgłoszenia dotyczące pomocy lub prywatności
Wypełniania obowiązujących zobowiązań prawnych
Nie wykorzystujemy informacji zawartych w profilach dzieci do celów reklamowych.
7. Podstawy prawne przetwarzania
Jeżeli zastosowanie ma Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO / GDPR) lub podobne przepisy, przetwarzamy dane osobowe na jednej lub kilku z poniższych podstaw prawnych.
Wykonanie umowy
Przetwarzamy informacje niezbędne do świadczenia Usługi zamówionej przez użytkownika, w tym do zarządzania kontem, uwierzytelniania, profili, historii aktywności, notatek, ulubionych aktywności oraz funkcjonalności subskrypcji.
Zgoda
W odpowiednich przypadkach opcjonalne przetwarzanie danych opieramy na wyborze lub zgodzie użytkownika.
Na przykład przesłanie zdjęcia profilowego dziecka jest opcjonalne. Użytkownik może wybrać wcześniej przygotowany obraz profilowy, a przesłane zdjęcie może usunąć lub zastąpić.
Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, można ją wycofać w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
Prawnie uzasadnione interesy
Możemy przetwarzać ograniczone informacje, jeżeli jest to konieczne dla naszych prawnie uzasadnionych interesów, takich jak:
Ochrona bezpieczeństwa kont
Zapobieganie niewłaściwemu korzystaniu
Utrzymanie Usługi
Diagnozowanie problemów operacyjnych
Ochrona naszych praw
Nie opieramy się na prawnie uzasadnionym interesie, jeżeli nadrzędne znaczenie mają prawa i interesy osoby, której dane dotyczą.
Obowiązki prawne
Możemy przetwarzać lub przechowywać ograniczone informacje, jeżeli jest to wymagane w celu przestrzegania obowiązujących przepisów, wymogów regulacyjnych, orzeczeń sądowych lub innych zobowiązań prawnych.
8. Analityka, reklama i śledzenie
Na dzień obowiązywania niniejszej Polityki prywatności KuliMuli: SensoryPlay nie korzysta z zewnętrznych usług analitycznych do analizy zachowań użytkowników.
Aplikacja obecnie nie zawiera reklam podmiotów trzecich.
Nie wykorzystujemy danych osobowych do behawioralnej reklamy między aplikacjami ani śledzenia reklamowego.
Nie sprzedajemy danych osobowych.
Jeżeli w przyszłości wprowadzimy reklamy, analitykę lub dodatkowe technologie śledzące, niniejsza Polityka prywatności oraz odpowiednie informacje dotyczące prywatności w App Store lub Google Play zostaną zaktualizowane przed rozpoczęciem takiego przetwarzania. Jeżeli wymaga tego prawo, użytkownikom zostanie zapewniona możliwość dokonania odpowiedniego wyboru lub wyrażenia zgody.
9. Treści generowane z pomocą AI
Niektóre ilustracje referencyjne aktywności dostępne w KuliMuli: SensoryPlay mogą być tworzone z pomocą Google Gemini w procesie przygotowywania treści.
Ilustracje te są generowane przez KuliMuli lub jej programistę przed udostępnieniem ich użytkownikom.
Gemini nie otrzymuje informacji dotyczących kont użytkowników KuliMuli ani profili dzieci.
W szczególności nie przesyłamy do Gemini:
Imion dzieci
Wieku dzieci
Płci
Zdjęć dzieci
Preferencji sensorycznych
Postępów rozwojowych
Notatek rodziców
Ulubionych aktywności
Historii wykonanych aktywności
Adresów e-mail użytkowników
Gemini nie jest zatem wykorzystywane do analizowania poszczególnych użytkowników lub dzieci za pośrednictwem Aplikacji.
10. Subskrypcje i płatności
KuliMuli może oferować płatne funkcje Premium.
Subskrypcje mogą być kupowane za pośrednictwem:
Apple App Store
Google Play
Infrastruktury subskrypcyjnej RevenueCat
Płatności są przetwarzane przez Apple lub Google przy użyciu ich odpowiednich systemów płatności.
KuliMuli nie otrzymuje ani nie przechowuje numerów kart kredytowych ani debetowych.
Otrzymujemy jedynie informacje niezbędne do ustalenia i zarządzania dostępem subskrypcyjnym, takie jak status subskrypcji i informacje dotyczące transakcji.
RevenueCat jest używany do zarządzania subskrypcjami i ustalania, czy użytkownik posiada dostęp do funkcji Premium.
Apple, Google i RevenueCat mogą niezależnie przetwarzać informacje zgodnie ze swoimi warunkami oraz politykami prywatności.
Usunięcie konta KuliMuli nie musi oznaczać anulowania aktywnej subskrypcji Apple App Store lub Google Play. W odpowiednich przypadkach użytkownik powinien zarządzać lub anulować subskrypcję za pośrednictwem swojego konta Apple lub Google.
11. Zewnętrzni dostawcy usług
Do działania Aplikacji korzystamy z ograniczonej liczby zewnętrznych dostawców usług.
Supabase
Supabase zapewnia infrastrukturę wykorzystywaną do:
Uwierzytelniania użytkowników
Kont użytkowników
Przechowywania danych
Informacji zawartych w profilach dzieci
Informacji tworzonych przez użytkowników
Przechowywania zdjęć profilowych
Nasz główny projekt Supabase jest hostowany w regionie North EU (Sztokholm, Szwecja).
Apple
Apple może przetwarzać informacje, gdy użytkownicy:
Korzystają z funkcji „Zaloguj się przez Apple”
Kupują lub zarządzają subskrypcją App Store
Google może przetwarzać informacje, gdy użytkownicy:
Korzystają z funkcji „Zaloguj się przez Google”
Kupują lub zarządzają subskrypcją Google Play
RevenueCat
RevenueCat jest wykorzystywany do zarządzania uprawnieniami subskrypcyjnymi i informacjami o transakcjach związanych z subskrypcją.
Airtable
Airtable jest wykorzystywany do przechowywania ogólnego katalogu aktywności Aplikacji oraz treści związanych z aktywnościami.
Nie przechowujemy celowo w Airtable danych kont użytkowników, profili dzieci ani innych danych osobowych użytkowników.
Dostawcom usług przekazujemy wyłącznie informacje niezbędne do działania danej usługi.
12. Udostępnianie i ujawnianie informacji
Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych.
Możemy ujawnić ograniczone dane osobowe:
Dostawcom usług obsługującym niezbędne części Aplikacji
Jeżeli użytkownik wyraźnie poprosi o ujawnienie informacji lub je autoryzuje
Jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa, regulacje, postępowanie prawne lub żądanie organu państwowego
Jeżeli jest to w uzasadnionym zakresie konieczne do ochrony bezpieczeństwa, praw lub integralności KuliMuli, jej użytkowników lub innych osób
Dostawcy usług przetwarzają informacje zgodnie z odpowiednimi umowami, zobowiązaniami dotyczącymi prywatności i obowiązkami prawnymi.
13. Międzynarodowe przekazywanie danych
KuliMuli jest prowadzone z Litwy.
Nasza główna baza danych Supabase jest hostowana w Sztokholmie, w Szwecji, na terytorium Unii Europejskiej.
Niektórzy inni dostawcy usług, w tym globalni dostawcy technologiczni i płatniczy, mogą przetwarzać informacje w państwach poza Litwą lub poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
Jeżeli do międzynarodowego przekazywania danych osobowych mają zastosowanie wymogi RODO, w odpowiednich przypadkach stosowane są odpowiednie zabezpieczenia, takie jak decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony, zabezpieczenia umowne lub Standardowe Klauzule Umowne.
14. Okres przechowywania danych
Informacje dotyczące konta i profilu przechowujemy przez okres aktywności konta oraz przez czas, w którym informacje są niezbędne do świadczenia Usługi.
W odpowiednich przypadkach użytkownicy mogą usuwać informacje z Aplikacji oraz usunąć całe swoje konto.
Po usunięciu konta dane osobowe powiązane z kontem KuliMuli są usuwane z naszych aktywnych systemów, w tym, w odpowiednich przypadkach:
Informacje o koncie
Adres e-mail
Profile dzieci
Zdjęcia profilowe dzieci
Historia aktywności
Wykonane aktywności
Ulubione aktywności
Postępy rozwojowe
Preferencje sensoryczne
Notatki
Własne aktywności
Inne informacje powiązane z kontem
Ograniczone kopie danych mogą przez pewien czas pozostawać w rutynowych kopiach zapasowych systemu do czasu ich nadpisania lub usunięcia.
Informacje mogą być również przechowywane, jeżeli wymagają tego przepisy prawa lub jeżeli jest to w uzasadnionym zakresie konieczne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.
Apple, Google, RevenueCat lub inni niezależni dostawcy mogą przechowywać informacje dotyczące subskrypcji lub transakcji zgodnie ze swoimi obowiązkami prawnymi i zasadami przechowywania danych.
15. Usunięcie konta
Użytkownicy mogą usunąć swoje konto bezpośrednio w Aplikacji KuliMuli: SensoryPlay, korzystając z funkcji „Usuń konto”.
Usunięcie konta trwale usuwa konto użytkownika KuliMuli oraz powiązane informacje użytkownika i profilu dziecka z naszych aktywnych systemów.
Tej czynności co do zasady nie można cofnąć.
Usunięcie konta nie musi oznaczać anulowania subskrypcji App Store lub Google Play. Anulowaniem subskrypcji należy zarządzać osobno poprzez odpowiednie ustawienia subskrypcji Apple lub Google.
W sprawach dotyczących prywatności lub usuwania konta użytkownicy mogą również skontaktować się z nami pod adresem info@kulimuli.net.
16. Twoje prawa dotyczące prywatności
W zależności od miejsca zamieszkania obowiązujące przepisy dotyczące prywatności mogą zapewniać Ci określone prawa związane z Twoimi danymi osobowymi.
Zgodnie z RODO mogą one obejmować prawo do:
Uzyskania dostępu do danych osobowych, które przechowujemy na Twój temat
Sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych informacji
Usunięcia danych osobowych
Ograniczenia określonych sposobów przetwarzania
Sprzeciwu wobec określonych sposobów przetwarzania
Otrzymania określonych informacji w formacie umożliwiającym ich przenoszenie
Wycofania zgody, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody
Uzyskania informacji o sposobie przetwarzania danych osobowych
Ponieważ informacje dotyczące dziecka są przekazywane przez dorosłego właściciela konta, rodzic lub inna upoważniona osoba może również kontaktować się z nami w sprawie danych osobowych powiązanych z zarządzanym przez nią profilem dziecka.
Wnioski można przesyłać na adres:
Przed realizacją wniosku możemy potrzebować zweryfikować tożsamość lub uprawnienie osoby składającej wniosek.
Jeżeli zastosowanie ma RODO, użytkownik ma także prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych, w tym do litewskiej Państwowej Inspekcji Ochrony Danych.
Mieszkańcom innych jurysdykcji mogą przysługiwać dodatkowe prawa wynikające z obowiązujących lokalnie przepisów dotyczących prywatności.
17. Prywatność dzieci
KuliMuli: SensoryPlay jest przeznaczona dla dorosłych użytkowników w wieku co najmniej 18 lat.
Dzieci nie powinny:
Tworzyć kont KuliMuli
Zarządzać kontami
Bezpośrednio przekazywać informacji KuliMuli
Kupować subskrypcji
Aplikacja została zaprojektowana w taki sposób, aby informacje dotyczące dziecka były zarządzane przez dorosłego rodzica lub opiekuna.
Rodzic lub opiekun może dobrowolnie przekazać ograniczone informacje o dziecku w celu korzystania z funkcji związanych z profilem, aktywnościami i postępami.
Przekazanie zdjęcia dziecka jest opcjonalne i nie jest wymagane do korzystania z profilu dziecka, ponieważ dostępne są wcześniej przygotowane obrazy profilowe.
Rodzice i opiekunowie powinni przekazywać wyłącznie informacje, które są w uzasadnionym zakresie potrzebne do korzystania z Aplikacji, i unikać wprowadzania wrażliwych danych medycznych lub zdrowotnych.
Jeżeli dowiemy się, że dziecko utworzyło konto lub bezpośrednio przekazało dane osobowe bez odpowiedniego udziału osoby dorosłej, prosimy o kontakt pod adresem info@kulimuli.net, abyśmy mogli zbadać sytuację i podjąć odpowiednie działania.
18. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy uzasadnione środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed nieautoryzowanym dostępem, utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, zmianą lub ujawnieniem.
Środki te obejmują uwierzytelniane konta, kontrolę dostępu oraz bezpieczną infrastrukturę chmurową.
Żadna usługa internetowa, system przechowywania danych ani metoda elektronicznego przesyłania informacji nie może jednak zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa.
Użytkownicy odpowiadają za ochronę swoich danych logowania i nie powinni udostępniać hasła innym osobom.
19. Resetowanie hasła i komunikacja
KuliMuli obecnie nie wykorzystuje informacji dotyczących konta do wysyłania marketingowych wiadomości e-mail ani newsletterów.
Komunikacja e-mail związana z kontem ogranicza się przede wszystkim do niezbędnych wiadomości dotyczących Usługi, takich jak wiadomości umożliwiające zresetowanie hasła.
Jeżeli w przyszłości wprowadzimy komunikację marketingową, zapewnimy mechanizmy zgody i rezygnacji z subskrypcji wymagane przez obowiązujące prawo.
20. Zmiany niniejszej Polityki prywatności
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności, na przykład gdy:
Wprowadzamy nowe funkcje
Dodajemy nowych dostawców usług
Zmieniają się funkcje reklamowe lub analityczne
Zmieniają się obowiązujące wymogi prawne
Po aktualizacji Polityki data „Ostatnia aktualizacja” znajdująca się na początku strony zostanie zmieniona.
Jeżeli wymaga tego prawo, przed rozpoczęciem istotnie odmiennego przetwarzania przekażemy dodatkową informację lub poprosimy o zgodę.
Zachęcamy użytkowników do okresowego zapoznawania się z niniejszą Polityką prywatności.
21. Kontakt
Administratorem danych odpowiedzialnym za KuliMuli: SensoryPlay jest:
Gražina Mikalauskienė
Działalność indywidualna, Litwa
E-mail: info@kulimuli.net
Strona internetowa: app.kulimuli.net
Lokalizacja: Wilno, Litwa
W przypadku pytań dotyczących prywatności, danych osobowych, usunięcia konta lub korzystania z praw dotyczących ochrony danych prosimy o kontakt:
